(Minghui.org) أبلغ من العمر ٨٤ عامًا، وقد مارست الفالون دافا لمدّة ٣٠ عامًا. وأودّ أن أروي لكم تجاربي أنا وزوجي في التعهُّد.
مشاهدة القوّة المعجزة للفالون دافا
كنت أعمل طبيبة قبل تقاعدي. وقد عالجت أمراض كثير من الناس، لكنّني أُصبت بمرض خطير بعد تقاعدي.
كان زوجي، دان، مدرّسًا. وقد كرّس نفسه لتنشئة كثير من الطلاب المتفوّقين. وأصبح أحدهم لاحقًا رئيسًا لبلدية، بينما أصبح آخر عميدًا لإحدى الجامعات. وكان طلابه يحترمونه. وبعد تقاعده، تدهورت صحته وشُخّصت إصابته بالسرطان. حاولت أنا وزوجة ابني، التي كانت تعمل ممرّضة، بذل كلّ ما في وسعنا لعلاجه، لكن من دون جدوى. ورفض الخضوع لعمليّة جراحيّة لاستئصال الورم.
وبينما كان جميع أفراد الأسرة في حالة من اليأس، أعطى أحد الأشخاص دان كتابًا بعنوان جوان فالون، وقال له: "إنّه كتاب سماوي. وسواء تحسّنت صحّتك أو ساءت بعد قراءته، فعليك مواصلة قراءته. وإذا لم تشعر بأي شيء بعد ذلك، فأرجو أن تعيد الكتاب إليّ. فأنا أعدّه كنزًا."
بعد عشرين دقيقة من بدء دان قراءة الكتاب في صباح اليوم التالي، اضطرّ إلى الإسراع إلى الحمّام. وقال: " كلّ ما خرج منّي صديدًا ودمًا." وبينما واصل القراءة، اضطرّ إلى الذهاب إلى الحمّام مرارًا. وقال لاحقًا: "وفقًا لما قرأته في الكتاب، فإنّ جسدي يخضع للتطهير، ولديّ علاقة قدريّة مع الفالون دافا." وبعد أن أنهى قراءة الكتاب، لم يعد مضطرًّا إلى الإسراع إلى الحمّام. وفي صباح اليوم التالي، أراد تناول الإفطار مع الجميع. وبعد قراءة جوان فالون، أصبح قادرًا على تناول أيّ طعام يريده، ولم يعد يقتصر غذاؤه على الحليب والخبز. وبعد بضعة أيام، أصبح قادرًا على المشي وركوب الدراجة وشراء حاجيات المنزل. وتوقّف عن تناول أدويته.
لم أكن أؤمن بالتشيغونغ لأنّني كنت أمارس الطبّ. لكن بعد أن شاهدت تعافي دان المعجز من السرطان، بدأت أنا أيضًا الممارسة. وحضرنا دورة مدّتها تسعة أيام للاستماع إلى محاضرات المعلّم لي. وكنت أُصاب بالإسهال بعد عودتنا إلى المنزل في المساء. وكنّا نؤدي التمارين كلّ صباح، وسرعان ما اختفت أمراضي. وتغيّرت نظرتنا إلى العالم تغيّرًا جذريًّا، وأصبحنا نعرف كيف نكون شخصين صالحين. وأدركنا مدى صعوبة الحصول على تعاليم عميقة كهذه، فبدأنا نعرّف عائلتنا وأصدقاءنا بهذه الممارسة الرائعة.
ولكن للأسف الشديد، أطلق الحزب الشيوعي الصيني اضطهاد الفالون دافا في يوليو ١٩٩٩. وبذل الممارسون قصارى جهدهم لـتوضيح الحقيقةللأشخاص الذين خدعتهم أكاذيب الحزب الشيوعي الصيني التي شوّهت سمعة الفالون دافا.
ذهبت أنا ودان إلى ميدان تيانانمن في بكين في ١ أكتوبر ٢٠٠٠. وفي نحو الساعة الثامنة صباحًا، ظهرت مجموعة من الأشخاص. خلعوا ستراتهم، فكشفوا عن قمصانهم الصفراء، وهتفوا: "فالون دافا جيّدة!" و"توقّفوا عن التشهير بسمعة معلّمنا!" وبدأ المارّة يتجمّعون ويستمعون إلى مطالبهم. ثم وصلت حافلات محمّلة برجال الشرطة المسلّحين، وأحاط المارّة ورجال الشرطة بهؤلاء الممارسين الشجعان.
وصاح أحد الممارسين: "أيّها الممارسون الحقيقيون، تعالوا وقفوا معنا!" فانضممنا إليهم نحن وممارسون آخرون، وهتفنا: "فالون دافا جيّدة!" وعندما جرّتنا الشرطة إلى الحافلات، واصلنا الهتاف وإثبات الفا.
وحُكم علينا لاحقًا بقضاء سنتين في معسكرات العمل القسري. وبعد بضعة أشهر، التقيت بممارِسة قالت لي: "لقد تفتحت الزهرة." ولم أكن متأكدة من الزهرة التي تقصدها. فقالت: "لقد تفتح برعم الزهرة الموجود على الغلاف الخلفي لكتابجوان فالونوأصبح زهرة كبيرة." (ملاحظة المترجم: تحتوي الطبعة الصينية من كتابجوان فالونالصادرة عام ١٩٩٤ على برعم زهرة مطبوع على غلافها الخلفي.) وبعد إطلاق سراحي، نظرت إلى كتابي، فوجدت أنّ برعم الزهرة قد تحوّل بالفعل إلى زهرة لوتس متفتّحة بالكامل. ولم يكن هناك تفسير علمي لهذه الظاهرة، وأصبح إيماني بالفالون دافا أقوى من أيّ وقت مضى.
العودة إلى مسقط رأسي لتوضيح الحقيقة
كان معظم أقاربنا وأصدقائنا وكثير من طلاب دان لا يزالون يعيشون في مسقط رأسنا، الذي يقع على مسافة بعيدة من مكان إقامتنا. ومن دون سيارة، كان من الصعب علينا الذهاب إلى هناك وإخبارهم عن الاضطهاد الوحشيّ. فقرّر دان شراء سيارة كهربائية. وبعد أن أحضرها إلى المنزل، علّمه أحد طلابه السابقين، الذي كان قد تقاعد أيضًا، كيفيّة قيادتها. وتعلّم تشغيلها في غضون ساعات قليلة. ثم وجد مكانًا مفتوحًا وأمضى سبعة أيام يتدرّب على القيادة حتّى اعتاد عليها.
كنّا نعود إلى مسقط رأسنا مرة كل أسبوع. وفي كلّ مرّة، كنّا نذهب أولًا إلى متاجر هدايا الأعراس ونسأل إن كانت هناك عائلات تقيم حفلات زفاف. وإذا كنا نعرف العائلة، كنا نذهب إلى حفل الزفاف ونقدّم هديّة. وقبل بدء الحفل، كنّا نوضّح الحقيقة أوّلًا لأفراد العائلة الذين نعرفهم، ثم للضيوف. وكنت أشرح أولًا للضيوف الجالسين حول إحدى الطاولات لماذا ينبغي لهم الانسحاب من الحزب الشيوعي الصيني والمنظمات التابعة له. وبعد أن أنتهي، كان دان يسأل إن كان أحد يرغب في الانسحاب من تلك المنظمات.
وعندما يوافق شخص على الانسحاب، كان دان يعطيه قصاصة ورق كُتب عليها مسبقًا اسم مستعار، ثمّ يدوّن اسم المنظّمة التابعة للحزب الشيوعي الصيني التي يريد الشخص الانسحاب منها. وبعد ذلك، كنا ننتقل إلى الطاولة التالية ونكرّر ما فعلناه حتّى يبدأ حفل الزفاف. وبعد انتهاء المأدبة، إذا جاء أحد إلينا وطرح أسئلة، كنّا نجيب عنها. وفي كل حفل زفاف، كنا نتمكّن من مساعدة أكثر من ٥٠ شخصًا على الانسحاب من الحزب الشيوعي الصيني. وإذا لم نجد حفلات زفاف نحضرها، كنّا نطرق أبواب المنازل للتحدّث مع الناس. وبحلول الساعة الرابعة بعد الظهر، عندما نكون مستعدّين للعودة إلى المنزل، نكون قد ساعدنا عادةً أكثر من ٥٠ شخصًا على الانسحاب من الحزب الشيوعي الصيني.
تعرّضنا لحوادث بالسيارة ثلاث مرات، وفي كلّ مرّة تمكّنا من الحصول على المساعدة أثناء توضيح الحقيقة. ففي إحدى المرات، وبينما كنّا في طريقنا إلى منزل أحد طلاب دان السابقين، علقت العجلات الخلفيّة وهيكل السيّارة على جسر، بينما بقيت العجلات الأماميّة معلّقة في الهواء. ومرّ رجل على دراجة هوائية. وبعد أن ألقى نظرة، قال: "لا أستطيع المساعدة؛ فرفع السيارة يحتاج إلى عدد كبير من الأشخاص". ويُصادف أنّه رأى عدّة أشخاص يعملون تحت الجسر، فقال: "سأذهب وأطلب مساعدتهم." فسارعت إلى إعطائه ١٠٠ يوان ليشتري لهم السجائر من باب الاحترام والتقدير.
وبعد وقت قصير، عاد راكب الدرّاجة ومعه عشرة أشخاص والسجائر التي طلبت منه شراءها. فرفعوا السيّارة وأبعدوها عن الجسر. وحصل كلّ واحد منهم على علبة سجائر. وبينما كانوا يستريحون ويدخّنون، أوضحت لهم الحقيقة. وساعدهم دان على الانسحاب من منظّمات الحزب الشيوعي الصيني. ثم وصلنا إلى منزل الطالب السابق، ووضّحنا الحقيقة له ولعائلته. وعندما غادرنا، كان عدّة أشخاص ينظرون إلى سيارتنا. فتحدّثنا إليهم وساعدنا أكثر من عشرة أشخاص على الانسحاب من الحزب الشيوعي الصيني.
وفي مرّة أخرى، انعطفنا انعطافًا حادًا لدخول أحد الجسور، فانزلقت إحدى العجلات الأماميّة خارج سطح الجسر. واختلّ توازن السيّارة، وكان من الممكن أن تسقط بسهولة. فخرجنا منها بحذر. وتجمّع المارّة للاطمئنان علينا وتفقد السيارة. وذهب دان لطلب المساعدة من بلدة قريبة. وبقيت أنا لأوضّح الحقيقة للمتفرّجين. وانسحب ستّة عشر شخصًا من الحزب الشيوعي الصيني في ذلك اليوم. لقد حمانا المعلّم حتى نبقى سالمين ونوضّح الحقيقة.
وفي إحدى المرات، سلكنا طريقًا مختصرًا وقرّرنا عبور جسر عائم بدلًا من جسر رئيسي. وقبل وصولنا إلى الجسر العائم، كانت هناك لافتة تشير إلى أنّه يخضع للصيانة. فاضطررنا إلى سلوك طريق آخر والقيادة على سدّ ترابي. وقبل أن نتمكّن من الوصول إلى الجسر الرئيسي، أصبح الطريق زلقًا جدًا، وانزلقت العجلة اليسرى خارج حافة السدّ. مالت السيّارة لكنّها لم تنقلب. وذهب دان للبحث عن سيّارة تساعد في سحب سيّارتنا إلى الأعلى. وتوقّف زوجان يستقلّان درّاجة ثلاثيّة العجلات للمساعدة. وقال الرجل: "يمكن أن تنقلب السيارة في أيّ لحظة. الأمر خطير جدًا. لديّ حبل، ويمكنني ربطه بشجرة على الجانب الآخر. وسيؤدّي ذلك إلى تثبيت سيّارتكما." فوضحت الحقيقة للزوجين. وعثر دان على سيارة سحبت سيارتنا إلى طريق رئيسي. ثم وضّحت الحقيقة للشخصين اللذين كانا في السيارة، وأعطيتهما ٥٠ يوانًا شكرًا لهما. وقد أتاحت لي هذه الحادثة مساعدة أربعة أشخاص على الانسحاب من الحزب الشيوعي الصيني.
لقد حمانا المعلّم، أنا ودان، حتّى نتمكّن من إنقاذ الناس ونحن نواجه الصعوبات. ولم نتوقف عن قيادة سيارتنا إلا عندما فُرض الإغلاق على المدينة خلال جائحة كوفيد. وخلال خمس سنوات، قطعنا مسافة ٢٠ ألف كيلومتر، وساعدنا ما يقرب من ١٠ آلاف شخص على الانسحاب من الحزب الشيوعي الصيني. وكان زوجي يسمّي السيارة "أداة عظيمة للفا"، وقال إنّنا سنحتفظ بها للذكرى، رغم أنّنا لم نعد نستخدمها.
إزالة التعلّق بالخوف
أُوقفت معاشاتنا التقاعدية في عام ٢٠٠٠ لأنّه حُكم علينا بالعمل القسري في المعسكرات. فاحتججنا وطالبنا السلطات بالكشف عن الأساس القانوني لتجميد معاشاتنا. وبدلًا من تقديم المعلومات، هددنا رجال الشرطة وموظّفو قسم الأمن الداخلي وأعضاء لجنة الشؤون السياسيّة والقانونيّة.وفي أحد الأيّام، جاء ممارسان إلى منزلنا. وبعد وقت قصير من وصولهما، رنّ جرس الباب. كان هناك خمسة أشخاص يقفون في الخارج، وعرّف أحدهم بنفسه وبالشخص الآخر المسؤول قائلًا: "أنا من قسم الأمن الداخلي، وهو من مركز الشرطة. نريد أن نسألكما عن بعض الأمور." فدعوتهم إلى الدخول، وقلت للممارسين الاثنين: "لن نصنع الزلابية." وكانت هذه عبارة رمزيّة تعني: "لن ندرس الفا اليوم."
قال أحد رجال الشرطة: "ما المعلومات التي طلبتما من سلطات المقاطعة الكشف عنها؟ لقد أمرونا بإبقاء ممارسي الفالون دافا تحت السيطرة. ولو كانت أيّ جهة أخرى قد أصدرت لنا الأوامر، لأعدنا القضية إليها، لكن بما أنّ الأمر صادر عن حكومة المقاطعة، فعلينا أن نفعل شيئًا."عرف دان أنّه كان صادقًا، فأجابه: "إنّ مطالبة الحكومة بالكشف عن المعلومات حقّ من حقوق المواطنين تكفله الدولة. والآن، لم ترفض الحكومة الكشف عن المعلومات القانونيّة فحسب، بل أمرتكم أيضًا بتهديدنا. هذا أمر محزن ومأساوي حقًا."
وبينما كنّا نتحدّث، أخذ ثلاثة من الرجال يتفقّدون منزلنا. وقال أحدهم: "من أين جاءت هذه المنشورات [الخاصّة بالفالون دافا] الموجودة على حافة النافذة؟"
قلت: "قبل بضعة أيّام، عدت إلى مسقط رأسي لتنظيف قبور أسلافنا، فأعطاني أحد الأشخاص هذه المنشورات. يا لها من مصادفة مناسبة، بما أنّكم لم تطلعوا عليها من قبل. سأعطي كلّ واحد منكم نسخة." وقلت ذلك بينما كنت أضع المنشورات في جيوبهم.
وتابعت: "أعتبركم مثل أبنائي، ولهذا أخبركم بهذه القصّة. كان رئيس قسم الأمن الداخليّ في مدينتنا أحد طلاب زوجي السابقين. ولأنّه اعتقل الممارسين، رُقّي إلى منصب نائب مدير. وقد اعتقلني وأرسلني إلى معسكر للعمل القسري لمدّة سنتين. لم يواجهه زوجي، بل طلب من أحد أصدقائه، الذي كان يمارس الفالون دافا أيضًا، أن يتحدّث إليه. فوافق على التوقّف عن اضطهاد الممارسين، لكنّه واصل ذلك سرًّا. وبعد ستّة أشهر، شُخّصت إصابته بسرطان الكبد، وتوفّي بعد بضعة أشهر من خضوعه لعمليّة جراحيّة."
وأخبرتهم عن حالة أخرى من الجزاء الكارمي الذي أصاب أشخاصًا اضطهدوا الممارسين."كان أحد طلاب زوجي السابقين أمينًا للجنة الشؤون السياسيّة والقانونيّة في إحدى المدن. وطلب زوجي من أقاربه أن يرسلوا إليه رسالة يحثّونه فيها على التوقّف عن اضطهاد الممارسين. فرد برسالة قال فيها: "كلمات أستاذي تعني لي الكثير، لكنّني جندي ويجب أن أنفّذ الأوامر." واكتُشف لاحقًا أنّه مصاب بسرطان الحلق، وأصبح عاجزًا عن الكلام بعد العملية الجراحيّة. وتوفي في غضون عام."
قلت لهم: "لقد حزن زوجي على المصائر المؤلمة التي لقيها طلابه. فالناس الذين لا يمارسون لا يدركون مدى عمق الفالون دافا. وقد كتب المعلّم "لي" قصيدة يحذّر فيها الناس في العالم:
إنّ القوانين العليا واضحة:الخير والشر يُجازى كلٌّ منهما بما يوافقهالكائنات الإلهية تملأ السماءوتراقب ما نفعلإنّ اضطهاد تلاميذ دافاخطيئة شنيعةفهل سيُجازى الدين ويُسَدَّد؟فتلكونوا أنتم الحكم
(" فلتكونوا أنتم الحكم"،هونغ يين الجزء الرّابع)
"لقد لقي الذين اضطهدوا الآخرين خلال الثورة الثقافيّة مصائر مأساويّة، لكنّكم على الأرجح لا تعرفون ذلك. فلا ترتكبوا أخطاء مماثلة."
وعندما كانوا يغادرون، أدركت أنّ أحد رجال الشرطة أخذ معه كتابًا من كتب الفالون دافا. فلحقت بهم إلى الخارج وصرخت: "أعيدوا الكتاب!" وأمسك دان بأحد المسؤولين وقال: "ذلك الكتاب هو حياتي، ولا يُقدّر بثمن." فأمر المسؤول رجاله بإعادة الكتاب إلينا. ثم لوّحنا لهم مودّعين.
ليس لديّ خوف لأنّني أؤمن بالمعلّم والفا. وسواء تعلّق الأمر بتوزيع المنشورات أو إزالة الملصقات التي تشوّه سمعة الفالون دافا، فإنّني أفعل ما يجب عليّ فعله ما دام ذلك يساعد على إنقاذ الناس. وأوضح الحقيقة لأكثر من ٢٠ شخصًا كلّ يوم. وعندما أقوم بـالأشياء الثلاثة، أكون شديدة التركيز. وبحماية المعلّم وإرشاده، سأواصل الممارسة باجتهاد.
خاتمة
عندما بدأت ممارسة الفالون دافا في عام ١٩٩٦، أحرزت تقدمًا سريعًا. وتغيرت نظرتي إلى العالم، ولم أعد مخدوعة بإديولوجيّة الحزب الشيوعي الصيني التي خدعت الناس في الصين، وأردت أن أصبح شخصًا مستقيماً لأنني تعلّمت قانون الكون. ولكي يعرف المزيد من الناس هذه الممارسة العظيمة، تحدّثت إلى الجميع، من أفراد عائلتي وأصدقائي إلى الناس في الشوارع والمسؤولين الحكوميين. ونتيجة لذلك، أصبح أكثر من ١٠٠ شخص ممارسين.وبعد وقت قصير من بدء الاضطهاد في عام ١٩٩٩، نشر المعلّم مقالة "نحو الكمال" (الأساسيّات من أجل المضيّ قدماً ٢)، ممّا عزّز عزيمتي على إزالة تعلّقي الجوهري حتّى أتمكّن من التقدّم باتّجاه الكمال.
وخلال عمليّة إثبات الفا وتوضيح الحقيقة، تعرّضت للاحتجاز وصدر بحقّي حكم، ممّا جعلني أفهم بصورة أعمق ما قاله المعلّم في"نعمة المعلّم على التلميذ":
"أفكار التلاميذ المستقيمة قويّة
والمعلّم لديه القدرة على تغيير مجرى الأمور"
(هونغ يين الجزء الثاني)
لقد أرشدني المعلّم ودافا طوال هذه الرحلة الشاقة والثمينة من التعهُّد.
(تمّ اختيار هذا المقال لمؤتمر الفا الصيني الثالث والعشرين على موقع مينغهوي)
حقوق النشر © ١٩٩٩-٢٠٢٦ Minghui.org. جميع الحقوق محفوظة.