(Minghui.org)
الاسم: تشي يانالاسم بالصينية: 迟雁الجنس: أنثىالعمر: حوالي ٥٣ عامًاالمدينة: تونغهواالمقاطعة: جيلينالمهنة: مدرّسة في مدرسة ابتدائيةتاريخ الوفاة: سبتمبر ٢٠٠٨تاريخ آخر اعتقال: مارس ٢٠٠١مكان الاحتجاز الأخير: معسكر عمل
السيدة تشي يان
توفيت امرأة في مدينة تونغهوا، مقاطعة جيلين، في سبتمبر ٢٠٠٨، بعد سنوات من الاضطهاد بسبب معتقداتها الدينيّة. كانت تبلغ من العمر ٥٢ عامًا.
بدأت السيدة تشي يان، وهي مدرّسة سابقة في مدرسة تونغهوا الابتدائية التجريبية، ممارسَة الفالون غونغ عام ١٩٩٥. تعافت من أمراضها العديدة، بما في ذلك العصاب وأمراض القلب والتهاب المفاصل. كما اختفى مزاجها العصبي وأصبحت شخصًا أكثر لطفًا ورزانةً.
بعد أن أطلق الحزب الشيوعي الصيني حملة اضطهاد الفالون غونغ في يوليو ١٩٩٩، تمسّكت السيدة تشي بإيمانها وتعرّضت للاستهداف مرارًا وتكرارًا. ذهبت إلى بكين للإستئناف من أجل شرعيّة ممارسة الفالون غونغ في يوليو ٢٠٠٠، حيث تمّ اعتقالها. بعد إعادتها إلى جيلين، حُكم عليها بالعمل القسري لمدّة عام في معسكر هيزويزي للعمل القسري للنساء في تشانغتشون، عاصمة جيلين.
صعق حرّاس معسكر العمل السيدة تشي بالهراوات الكهربائيّة وأجبروها أيضًا على القيام بأعمال شاقّة. اكتشفت لاحقًا وجود كتلة في ثديها الأيمن وشُخِّصت إصابتها بسرطان الثدي.
أُطلق سراح السيدة لي بعد مرور حكمها الأول والذي دام لمدّة عامٍ، ولكن تمّ اعتقالها مجدّداً في مارس ٢٠٠١، بعد أيّام من قضيّة التنصّت على إشارة تلفزيون مدينة تشانغتشون وعرض برامج تكشف اضطهاد الفالون غونغ. ووردت أنباء عن مشاركتها في الحادث.
أثناء الاستجواب، غمرت الشرطة رأس السيدة تشي بالماء وصعقتها بأربع هراوات كهربائيّة في آنٍ واحد لفترة طويلة. واستهدفت هذه الهراوات مناطقها الحساسة تحديدًا، بما في ذلك إبطيها وعينيها وأسنانها ورقبتها وساقيها وثدييها.
أخبرت السيدة تشي الشرطة أنّها تعاني من ورم في ثديها الأيمن، فردّ عليها أحد الضباط قائلًا: "سأصعق الورم!". ثم تكوّرت على نفسها من الألم.
بعد عدّة أيّام من هذا التعذيب، غطّت الإصابات والكدمات جسد السيدة تشي. ظهرت بثور من الدم على رقبتها، وتورّمت شفتاها وثدياها بشدّة، وتخلخلت أسنانها، وتصلّبت الجروح تحت إبطيها وتحوّلت إلى مسامير. تورّم معصماها بشدّة بسبب الأصفاد الضيّقة على يديها. فقدت الإحساس بأصابعها. لم تستعد أصابعها الصغيرة الإحساس إلا بعد ستّة أشهر من ذلك التعذيب.
حُكم على السيدة تشي بعقوبة عمل قسري لمدّة لم نستطيع معرفتها، ونُقلت إلى معسكر عمل في مايو ٢٠٠١. تذرّع قائد الفريق، لي تونغ مينغ، بأعذار مختلفة لعدم الموافقة على طلب الإفراج المشروط إلى الإدارات المعنيّة. كان ورمها قد نما، وتورّم إبطاها. لم تستطع النوم جيّدًا، وأصبحت هزيلة. استمرّ الحرّاس في إجبارها على القيام بالأعمال الشاقّة، ولم يسمحوا لها بالحصول على الرعاية الطبيّة حتّى نوفمبر ٢٠٠١. بحلول ذلك الوقت، قال الأطبّاء إنّ الأوان قد فات لفعل أيّ شيء لمساعدتها. عندها فقط أُطلق سراح السيدة تشي بموجب إفراج مشروط.
سمعتُ لي وهو يقول لأحد الأشخاص: "أيّامها معدودة. لم يتبق لها سوى عشرة أيّام على الأكثر لتعيشها".
نجحت السيدة تشي في البقاء على قيد الحياة، لكنّها لم تتمكّن من العودة إلى العمل. بقيت في إجازة مدفوعة الأجر حتّى نوفمبر ٢٠٠٥، عندما أوقف مكتب التعليم المحلّي راتبها بحجّة أنّها "استقالت طواعيّة". اتّخذ المكتب هذا القرار بعد أن رفضت حضور جلسة غسل دماغ تهدف إلى إجبارها على التخلّي عن إيمانها.
كان ضبّاط مركز شرطة مينزهو المحلّي يتردّدون كثيراً على منزل السيّدة تشي ليضايقوها في منزلها، وخاصّةً في المناسبات السياسيّة الهامّة في البلاد. وهدّدوا بإعادتها إلى الحجز حالما تتحسّن صحّتها قليلاً. تُوفيت في سبتمبر ٢٠٠٨.
تقارير ذات صلة:
تعذيب الشرطة للسيدة تشي يان على الرغم من حالتها الصحيّة الحرجة الناتجة عن اعتداء سابق.
ممارسو تشانغتشون المشاركون في بثّ الفالون دافا TV يتعرّضون لتعذيب شديد.
حقوق النشر © ١٩٩٩-٢٠٢٥ Minghui.org. جميع الحقوق محفوظة.
